Newsletter vom 31. Oktober 2006

Liebe Vermieter, liebe Urlauber,

willkommen zum Oktober-Newsletter von residencio.
Die Regionstipps stehen diesmal ganz im Zeichen der Grünen Insel: Irland ist ein paar Reisen wert.
Waren Sie dieses Jahr ausgebucht? Berge und Seen verändern sich nicht so schnell, die sind immer da. Nicht so der größte Sportwettkampf der Erde. So was wie eine Fußball-WM zieht Millionen ins Land, die ein Dach über dem Kopf suchen. Waren Sie eingerichtet auf Gäste, die nicht des Reizklimas wegen kommen, sondern um eine Großveranstaltung zu besuchen? Lesen Sie dazu "Infos von residencio".

___________________________________________________


1. Infos von residencio: Wo stand Ihr Haus während der Fußball-WM?

2. Ferienregionen vorgestellt im Irland-Spezial: Galway, Kerry und Wicklow

3. Webtipps: Irlandfan-Seite, Galway in Panoramen, Kerry in Bildern

__________________________________________________


1. INFOS VON RESIDENCIO:

WO STAND IHR HAUS WÄHREND DER FUSSBALL-WM?

Rügen ist ein Zugpferd des Fremdenverkehrs. Auf Deutschlands größter Insel, einem der wichtigsten Rastplätze für Millionen mitteleuropäische Zugvögel, wo besonders die Ankunft der Kraniche als beeindruckendes Naturschauspiel gilt, dort brachen am 14. Februar dieses Jahres die Vogelgrippe aus und die Buchungen ein.
Aber das Virus machte auch vor klassischen Urlaubsländern nicht halt: Spanien, Türkei, Italien. Buchungsrückgänge mochte man entweder nicht zugeben, oder sie waren wegen anderer Gründe wie Terrorgefahr oder fanatischem Islamismus nicht klar der Vogelgrippe anzulasten.
Umbuchen war selten eine Lösung, haben doch in diesem Jahr schon 30 Länder die Vogelgrippe bei sich entdeckt. Also zu Hause bleiben?
Zumindest der Deutsche Tourismusverband ist mit 2006 schon jetzt zufrieden; gegen die Fußball-WM konnte selbst die Vogelgrippe nichts ausrichten. Besonders zugelegt haben sogenannte "sonstige Übernachtungsmöglichkeiten": Campingplätze, Jugendherbergen und ähnliches.
Das sind Gründe für Vermieter, noch mehr auf Aktualisierung der persönlichen residencio-Seiten zu achten: Entfernungen zu zeitweilig wichtigen Punkten (Stadien, Messen, Großveranstaltungen, Ausstellungen), kurzzeitig eingerichtete Verbindungen des öffentlichen Nahverkehrs, besondere Serviceangebote örtlicher Gastronomiebetriebe und so weiter.
Aber zurück zur Vogelgrippe. Offizielle Tourismus-Zahlen für Mecklenburg-Vorpommern liegen noch nicht vor, aber der Riesensommer dürfte im Verein mit der WM auch den Rügener Fremdenverkehr gerettet haben.
Noch raten Experten niemandem, auf seinen Urlaub der Vogelgrippe wegen zu verzichten. Zwar können nicht nur Vögel die Krankheit bekommen und übertragen, aber wer einen einfachen Ratschlag befolgt, kann ruhig überall Urlaub machen: Finger weg von toten Tieren.
Wer aber ganz auf Nummer sicher gehen will, für den kommen unsere aktuellen Regionstipps genau richtig. Auf Irland ist die Vogelgrippe bislang kein Thema.

_____________________________


2. FERIENREGIONEN VORGESTELLT

IRLAND: GALWAY

"Keltischer Tiger", diesen Beinamen hat sich Irland durch sein starkes Wirtschaftswachstum verdient. Galway ist in diesem Tigerstaat nach Dublin die maßgebliche Stadt.

Vollständiger Text: hier klicken

IRLAND: KERRY

Hätten Sie Palmenstrände und Eukalyptusbäume an Irlands Küste vermutet? Der Golfstrom macht's möglich. Und der Killarney-Nationalpark in der Grafschaft Kerry ist ein Dorado für Rhododendren.

Vollständiger Text: hier klicken

IRLAND: WICKLOW

Wo Dubliner zur Erholung hinfahren: Wicklow und die Wicklow Mountains, echt irische Schönheiten.

Vollständiger Text: hier klicken
_____________________________

3. WEBTIPPS

IRLAND FÜR FANS

Ein Website von und für Irlandfans mit Auskünften und Bildern von A wie Alkohol (der in Irland in Pubs zu sich genommen wird) bis Z wie Zeit (die in Irland offensichtlich unwichtig ist).

hier klicken

GALWAY-PANORAMEN

Zahlreiche gelungene Panoramen, in denen sich der Besucher durch Klicken und Ziehen bewegt, finden Sie auf der englischsprachigen Seite

hier klicken

Ihr Browser muss dazu über die Quicktime-Erweiterung verfügen (lässt sich über einen Link herunterladen).

KERRY-FOTOGALERIE

Ein Website speziell für den irischen Westen mit einer reichhaltigen Sammlung professioneller Landschaftsfotos, die eine Idee größer noch toller wären:

hier klicken


Viele Grüße aus Dreieich sendet Ihnen
Ihr residencio-Team

_________________

Impressum

residencio-Team

VIA Software GmbH & Co KG
Robert-Bosch-Str. 30a
D-63303 Dreieich

Tel.: 00 49 (0) 6103 - 388 90 66
Fax: 00 49 (0) 6103 - 388 90 69
E-Mail: info@residencio.de
Internet: www.residencio.de